that figures.

This is Mário, from Brazil. Coach Shane’s videos are the best way to learn English using easy expressions. I like to watch the e-cubed videos and dictate the sentences. I did the first part. Why don’t you help me? Could you do the second part? Leave it down below in the comments.

That figures (video 344).

Hello everybody! Today we’ve got a great e-cubed expression. It’s actually today is one expression, tomorrow’s another expression. These expressions are very similar, but they’re used very differently and they’re very common. Today “That figures.” That figures. A great expression. And That figures simply means “that makes sense”. That makes sense. Oh, that makes sense. Oh, that figures. Eh, that figures. I’m not surprised. That’s logical. That makes sense. Now, the idea is figure. Why does figure mean sense, make sense? Well, figure as a noun. Figure has many definitions, but one definition of figure is a number. So, for example: this is a figure (8) and this is a figure (7). So, if we add these two figures together, we get 15. Is that correct? Yes, that figures. That figures to 15. That figures to 15. 15 is the answer, that’s logical, yes, this is logical. Do you understand? So, when we use the expression “that figures”, we are not thinking about math. However, if you understand “that figures” can mean a number, and figure as a verb, it’s a calculation, it will help you remember. That figures. That figures. That figures. That’s today’s expression. Let’s check out the dialogue:

                                                                                                                                                      

Shane got stuck on the mountain.

That figures.                                

Why?

If it snowed down here, it must have snowed a lot more up there.

I got the first part and the dialogue. Now it’s your turn. Listen to the Coach Shane’s explanations and transcribe the second part of the video. If you are a Portuguese reader, translate it. It is an excellent exercise.

See you later.

TRADUÇÃO LIVRE PARA O PORTUGUÊS

Meu nome é Mário e sou do Brasil. Os vídeos do Coach Shane são a melhor maneira de aprender Inglês usando expressões fáceis. Eu gosto de assistir os vídeos e-cubed e transcrever as sentenças. Eu fiz a primeira parte. Por que você não me ajuda? Você poderia fazer a segunda parte? Deixe sua contribuição nos comentários.

Faz sentido, tem lógica (vídeo 344).

Olá, pessoal! Hoje nós temos uma grande expressão. Na verdade, hoje temos uma expressão e amanhã teremos outra expressão. Essas expressões são muito semelhantes, mas são usadas ​​de forma muito diferente e são muito comuns. Hoje "faz sentido". Tem lógica. Uma grande expressão. E “tem lógica” simplesmente significa "faz sentido". Isso faz sentido. Oh, isso faz sentido. Oh, tem lógica. Ei, tem lógica. Eu não estou surpreso. Isso é lógico. Isso faz sentido. Agora, a ideia é a lógica. Por que a lógica faz sentido? Bem, figure como um substantivo. Figure tem muitas definições, mas uma definição de figure é número. Assim, por exemplo: isso é um número (8) e este é um número (7). Assim, se somarmos esses dois números, temos 15. Isso está correto? Sim, tem lógica. A soma dá 15. A soma dá 15. 15 é a resposta, isso é lógico, sim, isso é lógico. Você entendeu? Assim, quando usamos a expressão "tem lógica", não estamos pensando em matemática. No entanto, se você entender que that figures pode significar um número, e figure como um verbo, você tem um cálculo, ele pode ajudá-lo a se lembrar. Tem lógica. Tem lógica. Faz sentido. Essa é a expressão de hoje. Vamos ver o diálogo:

Shane ficou preso na montanha.

Faz sentido.

Por quê?

Se nevou aqui em baixo, deve ter nevado muito mais lá para cima.

Eu fiz a primeira parte e o diálogo. Agora é a sua vez. Ouça as explicações do Coach Shane e transcreva a segunda parte do vídeo. Deixe sua transcrição nos comentários. Se você lê Português, traduza o texto. É um excelente exercício.

Até mais.